Le BWY2 transformer oil temperature indicator is designed for oil-immersed transformer oil temperature detection, temperature control, cooling system control and over-temperature alarm. It is also known as a transformer oil temperature controller, oil temperature indicator ou OTI gauge for transformer.
- OTI gauge for oil-immersed transformer oil temperature indication
- Used for transformer oil temperature detection and control
- Adjustable switch contacts for cooling control and over-temperature alarm
- Pt100 output and optional 4-20mA signal output
- Optional digital temperature display with RS485 communication
- Suitable for transformer control cabinets and substation monitoring panels
- Example model: BWY2-804A(T); more BWY2 oil temperature controller models are available on request
BWY2 OTI Gauge for Oil-Immersed Transformer Temperature Monitoring
The BWY2 OTI gauge is used where oil-immersed transformers require local oil temperature indication, cooling control, signal alarm and remote temperature signal output. It helps operators monitor transformer oil temperature and supports safe transformer operation under different load and ambient conditions.
For transformer projects requiring remote display or signal transmission, the BWY2 oil temperature indicator can be configured with optional output and digital temperature display according to the selected model.
What Is a BWY2 Transformer Oil Temperature Indicator?
A BWY2 transformer oil temperature indicator is an OTI gauge used on oil-immersed transformers to detect and control transformer oil temperature, start the cooling system, provide over-temperature alarm output and transmit Pt100 temperature signals.
How the BWY2 Transformer Oil Temperature Controller Works
The BWY2 transformer oil temperature controller is designed based on a compound temperature rise principle. It is used for transformer oil surface temperature detection and control, and it can also be used for temperature detection in other electrical equipment.
The instrument includes adjustable control switches. These switch contacts can be used for cooling system start control and over-temperature alarm. The product can also output a Pt100 platinum resistance signal for remote monitoring or external temperature display.
Key Functions of BWY2 Transformer Oil Temperature Controller
- Oil temperature indication for oil-immersed transformers
- Transformer oil temperature detection and control
- Adjustable control switches for cooling system start control
- Over-temperature alarm output for transformer protection
- Pt100 signal output for remote temperature indication
- Optional 4-20mA output and digital temperature display
- Suitable for transformer temperature monitoring panels and control cabinets
BWY2 Oil Temperature Indicator Model Selection Guide
The BWY2 transformer oil temperature indicator can be selected according to control switch quantity, output signal and special environmental application requirements. The model code helps define the configuration for transformer oil temperature indication, signal output and field environment.

| Élément du code type | Code | Signification |
|---|---|---|
| Gamme de produits | BWY2 | Transformer oil temperature controller / oil temperature indicator series |
| Scale Code | 80 | Linear scale |
| Quantité de commutateurs de commande | Configuré selon les besoins | Nombre de contacts du commutateur sélectionné en fonction des exigences du projet |
| Code de fonction | A | Sortie Pt100 |
| Code de fonction | J | Sortie 4-20 mA, type à deux fils |
| Code spécial de l'environnement | TH | Convient aux régions tropicales humides |
| Code spécial de l'environnement | TA | Convient aux régions tropicales sèches |
| Code spécial de l'environnement | T | Convient aux régions tropicales sèches et humides |
BWY2 Transformer OTI Gauge Technical Specifications
| Nom du produit | Indicateur de température de l'huile de transformateur |
|---|---|
| Gamme de produits | BWY2 Series |
| Demande | Oil-immersed transformer oil temperature indication and control |
| Température ambiante de fonctionnement | -40°C to +80°C |
| Humidité relative | ≤ 951 TP3T à 25 °C |
| Plage de mesure | -20°C to 140°C |
| Précision | Classe 1,5 ; erreur maximale admissible au point de détection : ±2,4 °C |
| Changer de contact | 2-4 adjustable switch contacts |
| Puissance nominale du commutateur | 220 V CA / 5 A |
| Taille du bulbe de température | Φ14 × 150 mm |
| Filetage de fixation | M27 × 2 mm |
| Longueur capillaire | En fonction des derniers chiffres du numéro d'instrument |
| Niveau de protection | IP55 |
BWY2 Oil Temperature Indicator Dimensions and Structure
The BWY2 oil temperature indicator is supplied with mechanical dimension drawings for transformer side-wall installation, thermometer pocket installation and capillary tube routing. Please confirm the final product drawing before transformer body design, panel design or site installation.


| Non. | Nom du composant | Non. | Nom du composant |
|---|---|---|---|
| 1 | Boulon d'étanchéité | 6 | Aiguille de réglage du contact de commutation |
| 2 | Vis de fixation | 7 | Aiguille indicatrice de température |
| 3 | Tube capillaire recouvert d'un tuyau en acier inoxydable | 8 | Aiguille d'enregistrement de la température maximale |
| 4 | Orifice de passage de câble pour raccord de tuyau revêtu de plastique de Φ16 | 9 | Bouton de réinitialisation du pointeur d'enregistrement maximal |
| 5 | Bulbe de température / Capteur de température | 10 | Bouton de réglage du zéro |
Adjustable Switch Contacts for Transformer Cooling Control and Alarm
The BWY2 transformer oil temperature indicator includes adjustable control switches. These contacts can be used for transformer cooling system control and over-temperature alarm according to transformer operation and protection requirements.
| Contact de commutation | Réglage par défaut d'usine | Utilisation type |
|---|---|---|
| K1 | 55°C | Configuré conformément aux exigences du projet |
| K2 | 65°C | Configuré conformément aux exigences du projet |
| K3 | 80°C | Configuré conformément aux exigences du projet |
| K4 | 100 °C | Configuré conformément aux exigences du projet |
BWY2 OTI Gauge Wiring Diagram Overview
The BWY2 transformer oil temperature controller supports wiring for control switch output and Pt100 platinum resistance signal output according to the selected model and actual product wiring diagram.
| Élément de câblage | Fonction |
|---|---|
| K1 / K2 / K3 / K4 | Bornes de sortie du commutateur de commande |
| Sortie Pt100 | Sortie du signal de température à résistance en platine |
Optional Digital Temperature Display for BWY2 Oil Temperature Indicator
The optional digital temperature display can be used together with the BWY2 transformer oil temperature indicator for remote temperature indication, signal transmission and signal control. It is suitable for transformer control panels, remote monitoring cabinets and centralized temperature display applications.
| Accessoire | Affichage numérique de la température |
|---|---|
| Température ambiante de fonctionnement | de -10 °C à +50 °C |
| Humidité relative | ≤85% |
| Alimentation électrique | CA/CC 100–265 V, 50–60 Hz |
| Signal de sortie | Courant analogique 4-20 mA, communication RS485 |
| Type d'affichage | Écran à tube numérique |
| Précision | Classe 1.0 |
Digital Temperature Display Model Selection for BWY2 OTI Gauge
L'afficheur numérique de température en option peut être sélectionné en fonction du signal d'entrée, de l'alimentation de service, du nombre de relais et des fonctions de sortie ou de communication disponibles en option. Il est utilisé pour l'affichage à distance de la température, la transmission de signaux et la sortie de commande dans les panneaux de surveillance des transformateurs.

| Élément de sélection | Code | Signification |
|---|---|---|
| Type de produit | BWX | Affichage numérique de la température |
| Signal d'entrée | A | Entrée Pt100 |
| Signal d'entrée | B | Entrée 4-20 mA, type à deux fils |
| Alimentation électrique de service | 2 | 220 V CA |
| Alimentation électrique de service | 5 | CA/CC 100–264 V |
| Nombre de relais | 0 / 1 / 2 | 0 : aucun ; 1 : un relais ; 2 : deux relais |
| Fonction facultative | E | Sortie 4-20 mA |
| Fonction facultative | F | Fonction de communication RS485 |
Dimensions d'installation de l'afficheur numérique de température
The optional digital temperature display is designed for embedded panel installation. It can be mounted into the reserved opening of the control panel for remote oil temperature indication and signal control.

| Méthode d'installation | Installation encastrée |
|---|---|
| Dimensions d'ouverture du panneau | 153 × 77 mm |
| Dimensions hors tout | 160 × 80 × 120 mm |
Installation Overview for BWY2 Transformer Oil Temperature Indicator
The BWY2 transformer oil temperature indicator should be installed vertically on the transformer body. The temperature bulb should be inserted into the thermometer pocket filled with transformer oil, and the capillary tube should be properly fixed during installation.
| Élément d'installation | Exigence |
|---|---|
| Installation de l'indicateur | Fixé verticalement sur la paroi latérale du transformateur à l'aide de 3 vis M6 |
| Installation d'un bulbe de température | Le compartiment du thermomètre doit être rempli d'huile pour transformateur avant l'installation. |
| Position du bulbe de température | Le bulbe du thermomètre doit être inséré au fond du manchon du thermomètre et bien maintenu en place. |
| Fixation des tubes capillaires | Le tube capillaire doit être correctement fixé tous les 300 mm. |
| Tube capillaire supplémentaire | Le tube capillaire supplémentaire doit être enroulé de manière à présenter un diamètre supérieur à 200 mm et être correctement fixé. |
| Section des câbles de câblage | Section de fil unique recommandée : 2,5 mm² |
Applications of BWY2 Transformer Oil Temperature Indicator
The BWY2 transformer oil temperature indicator is suitable for oil-immersed transformer oil temperature indication, transformer cooling control and over-temperature alarm applications. It can be used in transformer substations, industrial power distribution systems, power plants and transformer control cabinets.
- Transformateurs de puissance à bain d'huile
- Transformer top oil temperature indication
- Transformer cooling system control
- Transformer over-temperature alarm circuits
- Panneaux de surveillance des transformateurs de sous-stations
- Armoires de commande pour transformateurs
- Applications d'affichage à distance de la température et de transmission de signaux
OTI Gauge vs Transformer Winding Temperature Indicator
An OTI gauge is used for transformer oil temperature indication and control. It monitors the transformer oil temperature and supports cooling control and alarm output.
A transformer winding temperature indicator is different. It is used to indicate simulated winding temperature based on transformer top oil temperature and load-current-related thermal simulation. In transformer temperature monitoring projects, OTI and WTI gauges are often selected according to different monitoring purposes.
| Article | BWY2 OTI Gauge | Jauge WTI BWR2 |
|---|---|---|
| Temperature Type | Température de l'huile du transformateur | Simulated transformer winding temperature |
| Utilisation type | Oil temperature indication, cooling control and over-temperature alarm | Winding temperature indication, cooling control, alarm and trip protection |
| Position de montage | Poche et paroi latérale du thermomètre du transformateur | Poche et paroi latérale du thermomètre du transformateur |
Frequently Asked Questions About BWY2 Transformer Oil Temperature Indicator
What is a BWY2 transformer oil temperature indicator?
The BWY2 transformer oil temperature indicator is an OTI gauge used for oil-immersed transformer oil temperature indication, cooling control, over-temperature alarm and Pt100 signal output.
What does OTI mean in transformer temperature monitoring?
OTI means oil temperature indicator. In transformer applications, it is commonly used to indicate transformer oil temperature and provide control signals for cooling and alarm systems.
What is the difference between OTI and WTI in transformer temperature monitoring?
OTI is used for transformer oil temperature indication, while WTI is used for transformer winding temperature indication. OTI focuses on oil temperature, while WTI reflects winding temperature through thermal simulation.
Can the BWY2 oil temperature indicator support remote display?
Yes. The BWY2 transformer oil temperature indicator can be used with an optional digital temperature display for remote indication, signal transmission and control output according to the selected configuration.
What outputs are available for the BWY2 oil temperature controller?
The BWY2 oil temperature controller can provide adjustable switch contacts and Pt100 output. According to model selection, 4-20mA output and digital temperature display options can also be configured.
Où est installé le bulbe de température ?
The temperature bulb is inserted into the thermometer pocket on the transformer body. The thermometer pocket should be filled with transformer oil before installation.
Request BWY2 Transformer Oil Temperature Indicator Configuration
For project selection, please provide the transformer type, required output signal, switch contact requirement, remote display requirement and installation environment. INNOFZ can help select a suitable BWY2 oil temperature indicator configuration for your transformer temperature monitoring application.








