Was ist eine Temperaturanzeige für Transformatoröl?
A Temperaturanzeige für Transformatoröl ist ein mechanisches Temperaturanzeige- und Regelgerät, das bei Öltransformatoren zum Einsatz kommt. Es misst die Temperatur des oberen Ölanteils mithilfe eines Fühlers, der in der Ölkammer des Transformators installiert ist, und zeigt die Temperatur auf einer lokalen Skala an.
Das Gerät wird üblicherweise als Transformatoröl-Temperaturmesser, obere Öltemperaturregelung oder Öltemperaturanzeige in Transformator-Steuerungssystemen eingesetzt. Es bietet eine lokale Temperaturanzeige, einen Schaltkontakt-Ausgang sowie eine Fernsignalübertragung für den Transformatorbetrieb, die Kühlungssteuerung und den Übertemperaturalarm.
Produktpositionierung
Dieses Produkt eignet sich für die Temperaturmessung von Transformatoröl, als Ersatz für Öltemperaturanzeigen, zur Überwachung der Öltemperatur im oberen Bereich des Transformators, zur Steuerung von Kühlventilatoren, zur Alarmausgabe sowie für Anwendungen im Bereich der Temperaturregelung von Transformatoren.
So funktioniert die Temperaturanzeige für Transformatorenöl
Der Temperaturfühler wird in die Transformatorölkammer eingeführt. Wenn sich die Temperatur des Transformatoröls ändert, dehnt sich das Temperaturmessmedium im Inneren des geschlossenen Systems aus oder zieht sich zusammen. Diese Veränderung wird über das Kapillarrohr an das elastische Element im Inneren des Messgeräts weitergeleitet.
Die mechanische Auslenkung wird durch den internen Mechanismus verstärkt, um den Zeiger anzutreiben, der die Temperatur des Transformatoröls auf dem Zifferblatt anzeigt. Gleichzeitig kann das Gerät einstellbare Temperaturschalter für Alarm-, Kühl- oder Schutzsteuerungszwecke ansteuern.
Messung der maximalen Öltemperatur
Der Fühler erfasst die Öltemperatur am oberen Ende des Transformators aus der Ölkammer und überträgt die Temperaturänderung an das Anzeigegerät.
Lokale Anzeige auf dem Messuhr
Das Messgerät ermöglicht eine direkte Ablesung vor Ort, sodass das Bedienpersonal die Temperatur des Transformatorenöls während der Inspektion überprüfen kann.
Steuerung über Schaltkontakte
Einstellbare Temperaturschalter können für den Start des Kühlsystems, einen Übertemperatur-Alarm oder die Ausgabe eines Schutzsignals verwendet werden.
Fernsignalausgang
Das Pt100-Widerstandssignal kann an einen digitalen Temperaturregler mit Anzeige angeschlossen oder zur Fernüberwachung über Sekundärgeräte umgewandelt werden.
Technische Daten
| Spezifikationspunkt | Standardkonfiguration |
|---|---|
| Produktname | Temperaturanzeige für Transformatoröl |
| Typisches Modell | Baureihe BWY-802 / BWY-803A |
| Anwendung | Anzeige und Regelung der Öloberflächentemperatur bei Öltransformatoren |
| Ausgangssignal | A-Pt100-Widerstandssignal |
| Arbeitsbedingungen | Umgebungstemperatur -40 °C bis +55 °C, relative Luftfeuchtigkeit ≤95% |
| Temperaturmessbereich | 0–100 °C oder 0–120 °C |
| Genauigkeit | Klasse 1,5; maximal zulässige Abweichung für den Messpunkt 0–120 °C beträgt ±1,8 °C |
| Schaltfehler | ±2 °C |
| Nennleistung des Schalters | 220 V Wechselstrom / 3 A, 220 V Gleichstrom / 1,5 A |
| Schutzstufe | IP55 |
| Größe des Temperaturfühlers | Durchmesser Φ14, Einstecktiefe ≥ 150 mm |
| Befestigungsgewinde | M27 × 2 |
| Kapillarlänge | 5 m |
| Switch-Konfiguration | Drei einstellbare Temperaturschalter |
| Option zur Fernanzeige | Kann an einen Temperaturregler mit Digitalanzeige angeschlossen werden |
Hauptfunktionen
Anzeige der Transformatoröltemperatur
Das Gerät liefert eine direkte lokale Anzeige der Transformatoröltemperatur und hilft dem Bedienpersonal so, den thermischen Zustand des Transformators bei Routineinspektionen schnell zu überprüfen.
Regelung der maximalen Öltemperatur
Das Produkt eignet sich zur Regelung der Öl-Spitzentemperatur in Öltransformatoren. Es kann dazu verwendet werden, Kühlanlagen oder Alarmsignale entsprechend voreingestellter Temperaturwerte auszulösen.
Fernanzeige der Temperatur
Das Pt100-Widerstandssignal kann an ein entferntes digitales Anzeigegerät übertragen werden, sodass die Öltemperatur in einem Kontrollraum oder im Schaltschrank eines Transformators abgelesen werden kann.
Startsteuerung des Kühlsystems
Die einstellbaren Temperaturschalter können je nach Auslegung des Steuerkreises zum Einschalten von Lüftern, Ölpumpen oder anderen Kühlvorrichtungen für Transformatoren verwendet werden.
Alarm bei Übertemperatur
Die Schaltkontakte können einen Alarmausgang auslösen, wenn die Temperatur des Transformatoröls den eingestellten Schwellenwert erreicht.
Integration eines Temperaturreglers für Transformatoren
Das Gerät kann mit einem Transformator-Temperaturregler oder einem sekundären Anzeigegerät zur synchronen Anzeige, Steuerung und Fernüberwachung betrieben werden.
Produktstruktur
| Teil | Funktion |
|---|---|
| Messuhr | Zeigt die Temperatur des Transformatoröls vor Ort an |
| Temperaturfühler | Wird im Transformatorölraum installiert, um die Öltemperatur an der Oberfläche zu erfassen |
| Kapillarrohr | Leitet die Temperaturänderung vom Fühlerkolben auf das Anzeigegehäuse weiter |
| Elastisches Element | Wandelt die Ausdehnung des internen Mediums in eine mechanische Verschiebung um |
| Temperaturschalter | Alarm-, Kühl- oder Schutzsteuerungsausgang bereitstellen |
| Pt100-Ausgabeeinheit | Liefert ein Widerstandssignal für die Fernanzeige oder eine sekundäre Umwandlung |
Typische Anwendungsbereiche
Ölgefüllte Leistungstransformatoren
Der Indikator dient zur Anzeige der Öloberflächentemperatur, zur Kühlungssteuerung und zur Alarmausgabe bei ölgekühlten Leistungstransformatoren.
Verteilungstransformatoren
Bei Verteilungstransformatoren ermöglicht das Gerät die lokale Ablesung der Öltemperatur und unterstützt die Fernübertragung von Temperatursignalen.
Schaltschränke zur Regelung der Transformator-Kühlung
Die Schaltkontakte können an Transformatorschaltanlagen angeschlossen werden, um Lüfter, Ölpumpen oder Übertemperatur-Alarmschaltungen zu steuern.
Überwachung von Transformatoren in Umspannwerken
Das Pt100-Signal ermöglicht die Fernanzeige der Temperatur in den Leitwarten von Umspannwerken oder an Transformator-Überwachungskonsolen.
Temperaturregelsysteme für Transformatoren
Das Produkt kann mit einem Transformator-Temperaturregler oder einem digitalen Anzeigegerät zur synchronen Temperaturanzeige und -regelung verwendet werden.
Tabelle zur Zuordnung von Anwendungen
| Anwendung | Erforderliche Funktion | Empfohlene Verwendung |
|---|---|---|
| Vor-Ort-Prüfung von Transformatoren | Öltemperaturmessung vor Ort | Lokale Anzeigenanzeige |
| Kühlungssteuerung | Start-Signal für Lüfter oder Ölpumpe | Ausgang mit einstellbarem Schaltkontakt |
| Alarm bei Übertemperatur | Alarmsignal bei hoher Öltemperatur | Einstellung des Temperaturschalters |
| Fernanzeige | Temperaturanzeige im Kontrollraum | Steuergerät für die digitale Anzeige von Pt100-Signalen |
| Integration von Überwachungssystemen | Standard-Signal- oder Kommunikationsausgang | Umwandlung des Sekundärmessgeräts auf 4–20 mA, 0–5 V oder RS485 |
So wählen Sie einen Temperaturanzeiger für Transformatoröl aus
Transformator-Typ bestätigen
Prüfen Sie, ob das Produkt an einem ölgefüllten Leistungstransformator, einem Verteiltransformator oder einem Spezialtransformator eingesetzt wird.
Temperaturbereich bestätigen
Wählen Sie den erforderlichen Temperaturbereich für das Transformatoröl entsprechend dem Betriebszustand des Transformators und den Anforderungen an die Alarmeinstellung aus.
Befestigungsgewinde überprüfen
Überprüfen Sie vor der Auswahl des Messgeräts das Gewinde der Transformatoröl-Messkammer und die Eintauchtiefe des Fühlers.
Kapillarlänge bestätigen
Wählen Sie die Kapillarlänge entsprechend dem Abstand zwischen der Ölkammer und der Befestigungsposition des Instruments.
Ausgabeanforderung bestätigen
Bitte geben Sie an, ob das Projekt lediglich eine lokale Anzeige, Schaltkontakte, ein Pt100-Fernsignal oder einen Sekundärwandlerausgang benötigt.
Kontrollpunkte bestätigen
Legen Sie die Temperaturpunkte für Kühlstart, Kühlstopp, Alarm und Schutz entsprechend der Steuerungslogik des Transformators fest.
Empfohlene Informationen zur Auswahl
| Erforderliche Angaben | Beispiel |
|---|---|
| Transformatortyp | Ölgefüllter Leistungstransformator oder Verteiltransformator |
| Temperaturbereich | 0–100 °C oder 0–120 °C |
| Fernausgang | Pt100-Signal, digitale Anzeigesteuerung, 4–20-mA-Wandlung oder RS485-Wandlung |
| Steuerungsfunktion | Kühlungssteuerung, Alarmausgang oder Übertemperaturschutz |
| Befestigungsschnittstelle | Gewinde M27 × 2 oder projektspezifische Ölkammergröße |
| Einbauabstand | Abstand zwischen der Öltasche und der Befestigungsposition des Anzeigers |
Häufig gestellte Fragen
Was ist ein Temperaturanzeiger für Transformatoröl?
Es handelt sich um ein Messgerät, das bei Öltransformatoren zum Messen und Anzeigen der Öltemperatur an der Oberseite des Transformators eingesetzt wird.
Was bedeutet OTI?
OTI steht für „Oil Temperature Indicator“ (Öltemperaturanzeige). Sie dient zur Anzeige der Transformatoröltemperatur, in der Regel der Temperatur des Öls an der Oberfläche.
Wird dieses Produkt zur Messung der Wicklungstemperatur verwendet?
Nein. Dieses Produkt wird hauptsächlich zur Temperaturanzeige und -regelung von Transformatoröl verwendet. Produkte zur Anzeige der Wicklungstemperatur werden separat ausgewählt, wenn eine Simulation der Wicklungstemperatur erforderlich ist.
Kann das Gerät ein Fernbedienungssignal ausgeben?
Ja. Das Produkt kann ein Pt100-Widerstandssignal ausgeben, um es an ein externes Display oder einen digitalen Temperaturregler anzuschließen.
Kann das Pt100-Signal in 4–20 mA oder RS485 umgewandelt werden?
Ja. Über ein geeignetes Zusatzdisplay oder ein Umwandlungsgerät kann das Pt100-Signal in einen 4–20-mA-, 0–5-V- oder RS485-Kommunikationsausgang umgewandelt werden.
Kann es die Kühlanlagen von Transformatoren steuern?
Ja. Die einstellbaren Temperaturschalter können je nach Auslegung des Regelkreises zum Starten des Lüfters, zur Steuerung der Ölpumpe oder als Übertemperaturalarm verwendet werden.
Wo ist der Temperaturfühler angebracht?
Der Fühler ist im Transformatorölraum eingebaut, um die maximale Öltemperatur zu erfassen.
Welche Informationen werden vor der Auswahl benötigt?
Vor der Auswahl sollten der Transformatorentyp, der Temperaturbereich, das Befestigungsgewinde, die Einbautiefe, die Kapillarlänge, die Leistungsanforderungen und die Steuerungsfunktion geklärt werden.
Transformatoröl-Temperaturanzeige zur Steuerung von ölgekühlten Transformatoren
Der Transformatoröl-Temperaturanzeiger bietet eine Anzeige der maximalen Öltemperatur, einen Schaltkontakt-Ausgang sowie eine Pt100-Fernsignalübertragung für ölgefüllte Transformatoren. Er eignet sich für den Einsatz in Transformatoröl-Temperaturmessgeräten, Kühlsteuerungsschränken, Überwachungskonsolen in Umspannwerken und Temperaturregelsystemen für Transformatoren.
