Das Temperaturüberwachungs- und Regelgerät INNOFZ IB-Q201 für Trockentransformatoren ist ein eingebettetes, bündig montiertes Gerät, das dafür ausgelegt ist, direkt in das Transformatorgehäuse eingelassen zu werden, anstatt an dessen Oberfläche angebracht zu werden. Basierend auf PT100-Platin-Thermistoren überwacht und regelt dieses Temperaturüberwachungs- und Regelgerät für Trockentransformatoren kontinuierlich die Temperatur der Dreiphasenwicklung, steuert automatisch den Betrieb der Lüfter und bietet Alarm- und Abschaltschutz zur Vermeidung von Überhitzung – dabei vereint es Echtzeitüberwachung und aktive Regelung in einem einzigen kompakten, eingebetteten Gerät.
Einbau vs. Wandmontage: Warum die Installationsart eine Rolle spielt
Das "Q" in der Bezeichnung IB-Q201 steht für einen eingebauten Temperaturwächter und -regler für Trockentransformatoren, im Gegensatz zur auf Wand montierten Version der "L"-Serie. Anstatt aus dem Transformatorgehäuse herauszuragen, wird der IB-Q201 in eine Aussparung eingelassen, sodass nur das vordere Display und das Bedienfeld sichtbar bleiben, während das Gehäuse bündig im Transformatorschrank sitzt. Dies macht den IB-Q201 zur bevorzugten Wahl für Transformatorenhersteller und Schaltschrankbauer, die ein flaches Temperaturüberwachungs- und -regelsystem benötigen, das das Gehäuse von außen nicht aufträgt.
Eine umfassende Überwachungs- und Steuerungslösung – nicht nur ein Display
Als Temperaturüberwachungs- und -regler für Trockentransformatoren erfüllt der IB-Q201 fünf miteinander verbundene Funktionen in einem einzigen integrierten Gehäuse:
- Überwachung — Dreiphasige Round-Robin-Temperaturanzeige oder Maximalwertanzeige über alle überwachten Wicklungspunkte hinweg
- Steuerung — automatisches und manuelles Ein- und Ausschalten des Lüfters sowie eine Funktion zur regelmäßigen Lüfteraktivierung, um die Funktionsfähigkeit des Lüftermechanismus während Leerlaufphasen zu gewährleisten
- Schutz — dedizierte Relaisausgänge für Übertemperatur-Alarm, Übertemperatur-Abschaltung und Fehleralarm
- Sicherheit — Alarmfunktion bei geöffneter Schranktür zur Meldung eines unbefugten Zugriffs auf das Transformatorgehäuse
- Diagnostik — Black-Box-Datenaufzeichnung, analoge Selbsttestfunktion und digitale Kompensation zur Gewährleistung einer langfristigen Messgenauigkeit
Wichtigste Merkmale
- Dreiphasige Round-Robin-Anzeige und Maximalwertanzeige zur schnellen Identifizierung des wärmsten Wicklungspunkts
- Automatische/manuelle Start-Stopp-Steuerung des Lüfters mit Lüfter-Testfunktion
- Relaisausgänge für Übertemperaturalarm, Übertemperaturabschaltung und Fehleralarm
- "Black-Box"-Funktion zur Aufzeichnung historischer Daten für die Analyse nach einem Ereignis
- Analoge Selbsttestfunktion und digitale Kompensation für dauerhafte Messgenauigkeit
- Alarmfunktion bei geöffneter Schranktür
- Kompaktes Einbaugehäuse für den bündigen Einbau in den Transformatorschrank, wodurch der Platzbedarf nach außen minimiert wird
- Übersichtliches LED-Display mit Statusanzeigen für die Betriebszustände „Manuell“, „Lüfter“, „Alarm“, „Auslösung“, „Fehler“ und „Backup“
Produktauswahl: IB-Q201 Funktionscodes

Diese Plattform zur Temperaturüberwachung und -regelung für Trockentransformatoren ist in verschiedenen Funktionscode-Varianten erhältlich, sodass sie an die spezifischen Überwachungs- und Kommunikationsanforderungen eines Projekts angepasst werden kann:
| Modell | Funktion |
|---|---|
| IB-Q201D | Dreiphasige Round-Robin-/Maximalwertanzeige; automatischer/manueller Start-Stopp des Lüfters; Übertemperaturalarm; Übertemperaturabschaltung; Fehleralarm; Black-Box-Funktion; Lüfter-Testfunktion; analoge Selbsttestfunktion; digitale Kompensationsfunktion; Alarmfunktion bei geöffneter Schaltschranktür |
| IB-Q201E | Standardfunktionen des IB-Q201D sowie drei oder vier unabhängige analoge 4–20-mA-Stromausgänge |
| IB-Q201F | Standardfunktionen des IB-Q201D sowie serielle Kommunikation über RS485/RS232 |
| IB-Q201G | Standardfunktionen des IB-Q201D sowie ein zusätzlicher Kanal zur Messung und Regelung der Umgebungstemperatur im Kontrollraum bzw. im Schaltschrank |
| IB-Q201I | Standardfunktionen des IB-Q201D sowie ein zusätzlicher Kanal zur Temperaturmessung und Alarmierung am Transformator-Kern (Siliziumstahl) |
| IB-Q201H | Standardfunktionen des IB-Q201D sowie ein zusätzlicher Kanal zur Messung und Regelung der Luftfeuchtigkeit |
| IB-Q201L | Standardfunktionen des IB-Q201D sowie Fehlererkennung und Alarmmeldung für den Lüfter |
| IB-Q201C | Standardfunktionen des IB-Q201D sowie ein PTC150- oder PTC130-Thermistor für die Verriegelungssteuerung |
| IB-Q201TH | Standardfunktionen des IB-Q201D sowie drei Schutzmaßnahmen: Schutz vor Schimmel, Feuchtigkeit und Salznebel |
Zu den gängigen Kombimodellen zählen IB-Q201DL, IB-Q201DC, IB-Q201EFI, IB-Q201EFILC, IB-Q201DTH und IB-Q301D. Zum Beispiel:, IB-Q201F bedeutet: Q = eingebauter (unterputzmontierter) Temperaturwächter und -regler, 2 = Betriebsspannung AC 220 V (3 = AC 380 V), F = Funktionscode für RS485-Kommunikation. Funktionscodes können in der Reihenfolge E, F, G, I, L, H, C, TH kombiniert werden; werden nur die Funktionen L, H, C oder TH ohne E/F/G/I benötigt, wird das Präfix D hinzugefügt (z. B. IB-Q201DL). Weitere Sonderausführungen wie Ethernet-Kommunikation, Profibus-Kommunikation, mehrkanalige Temperaturmessung oder Temperaturerfassung über Lichtwellenleiter sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Anwendungen
- Temperaturüberwachung der Wicklungen von Trockentransformatoren und Überhitzungsschutz mit integrierter, flacher Montage
- Transformatorenhersteller und Schaltschrankbauer, die ein bündig montiertes Temperaturüberwachungs- und -regelgerät benötigen, um das Äußere des Gehäuses aufgeräumter zu gestalten
- Verteilerstationen und industrielle Transformatorschränke mit begrenztem Platz für die Außenmontage
- Projekte, die eine SCADA-Integration über eine 4–20-mA- oder RS485/RS232-Kommunikation erfordern
- Küstengebiete oder feuchte Umgebungen, in denen Schutz vor Schimmel, Feuchtigkeit und Salznebel erforderlich ist
Technische Daten
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | Baureihe IB-Q201 (Funktionscodes gemäß der obigen Auswahltabelle) |
| Umgebungstemperatur | -20 °C bis +55 °C |
| Luftfeuchtigkeit | <95% (bei 25 °C) |
| Betriebsspannung | 220 V Wechselstrom (+10%, -15%) |
| Betriebsfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz (±2 Hz) |
| Messbereich | -30,0 °C bis 240,0 °C |
| Messgenauigkeit | ±1%FS (Thermostatstufe 0,5, Sensorklasse B) |
| Beschluss | 0,1 °C |
| Lüfterleistung | 9 A/250 V Wechselstrom |
| Steuerung der Ausgangsleistung | 5 A/250 V AC; 5 A/30 V DC (ohmsche Last) |
| Leistungsverlust | ≤8 W |
| Abmessungen der Aussparung in der Schalttafel | 181 mm × 231 mm |
| Außenabmessungen | 200 mm × 260 mm × 85 mm |
| Installationsverfahren | Eingebaut / bündig in das Transformatorgehäuse montiert |
| Produktionsstandard | JB/T7631-2016, Elektronischer Temperaturregler für Transformatoren (Industrienorm) |
| Qualitätszertifizierung | Zertifizierung nach der internationalen Norm ISO 9001:2016 für Qualitätsmanagementsysteme |
| EMV-Prüfnorm | IEC 61000-4:1995; GB/T 17626-2008 |
Montageanleitung und Abmessungen
Diese Temperaturüberwachungs- und -regelungseinheit für Trockentransformatoren wird installiert, indem das Gerät und seine Befestigungshalterungen an den entsprechenden, in das Transformatorgehäuse geschnittenen Befestigungslöchern ausgerichtet und anschließend mit Schrauben durch die Befestigungshalterungen fixiert werden. Der Ausschnitt in der Schalttafel misst 181 mm × 231 mm und weist vier Befestigungslöcher auf, deren Abstände horizontal bei 100 mm und 181 mm sowie vertikal bei 231 mm und 245 mm liegen und somit mit den vier Befestigungslöchern am Gerät übereinstimmen. Die Gesamttiefe des Einbaugehäuses beträgt 85 mm, sodass das Gerät versenkt in die Wand des Transformatorschranks eingebaut werden kann.
Übersicht über die Anschlussbelegung
Die Klemmenbelegung des IB-Q201D umfasst: Klemmen 1–2 für den 220-V-Wechselstrom-Eingang, Klemmen 3–4 für den einphasigen Lüfterausgang (L1/N1), die Klemmen 5–6 für den Übertemperatur-Alarmausgang, die Klemmen 7–8 für den Übertemperatur-Abschalt-Ausgang, die Klemmen 9–10 für den Fehleralarmausgang, einen D15-Stecker für den Sensorkabel-Eingang sowie die Klemmen 13–14 für die +5-V-Versorgung des Türschalters. Zusätzliche Funktionsvarianten (E/F/G/I/L/H/C/TH) verfügen je nach Bedarf über weitere Klemmen – beachten Sie den auf dem Gerät selbst aufgedruckten Schaltplan, der Vorrang hat, falls er von den allgemeinen Referenzschaltplänen abweicht.
Anpassung & Service
INNOFZ fertigt dieses Temperaturüberwachungs- und -regelgerät für Trockentransformatoren auf Bestellung und passt die Kombination aus Funktionscodes und Schutzmaßnahmen an die jeweiligen Anforderungen des Projekts hinsichtlich Überwachung, Kommunikation und Umgebungsbedingungen an.
- Aus der obigen IB-Q201-Auswahltabelle ausgewählte Kombination aus benutzerdefinierten Funktionscodes
- Benutzerdefiniertes Kommunikationsprotokoll: RS485/RS232, 4–20 mA, Ethernet oder Profibus auf Anfrage
- Mehrkanal-Temperaturmessung und faseroptische Temperaturerfassung auf Anfrage erhältlich
- Spezielle Korrosionsschutzbeschichtung für den Einsatz in Küstengebieten, feuchten Umgebungen oder Industrieanlagen
- OEM-/ODM-Fertigung und Eigenmarkenproduktion bei Erreichen der Mindestbestellmengen
Wenden Sie sich an INNOFZ, um die richtige Kombination aus IB-Q201-Funktionscodes und Einbauausschnitt für Ihr Projekt zur Temperaturüberwachung und -regelung eines Trockentransformators zu ermitteln.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet das "Q" in der Bezeichnung „IB-Q201“ und worin unterscheidet sich dieses Modell vom IB-L201?
"Q" bezeichnet ein eingebautes, bündig montiertes Temperaturüberwachungs- und -regelgerät für Trockentransformatoren, das so in das Transformatorgehäuse eingelassen ist, dass nur die Frontplatte sichtbar ist. Dies unterscheidet sich von der "L"-Serie, bei der es sich um eine Aufputz-Ausführung handelt, die aus der Montagefläche herausragt.
Wie groß muss die Aussparung in der Schalttafel sein, um den IB-Q201 einzubauen?
Die erforderliche Aussparung misst 181 mm × 231 mm und verfügt über vier Befestigungslöcher, deren Position auf die Löcher am Gerät abgestimmt ist – die vollständigen Lochabstände finden Sie im Abschnitt „Montageverfahren und Abmessungen“ weiter oben.
Kann dieses Temperaturüberwachungs- und -regelungssystem erkennen, wenn der Lüfter ausfällt?
Ja, bei der Variante IB-Q201L, die zusätzlich zu den Standardfunktionen zur Lüftersteuerung eine spezielle Fehlererkennung und Alarmfunktion für den Lüfter bietet.
Ist die Temperaturmessung über Glasfaser auf der IB-Q201-Plattform verfügbar?
Die Standardreihe IB-Q201 nutzt PT100-Platinthermistoren zur Temperaturerfassung, auf Anfrage sind jedoch auch Optionen für die mehrkanalige Temperaturmessung und die Temperaturerfassung über Glasfaser erhältlich – wenden Sie sich an INNOFZ, um projektbezogene Einzelheiten zu erfahren.
Was sollte ich überprüfen, wenn der auf meinem Gerät aufgedruckte Schaltplan anders aussieht als ein Referenzschaltplan?
Der direkt auf das Gerät IB-Q201 aufgedruckte Schaltplan hat stets Vorrang vor allgemeinen Referenzschaltplänen, da bei zusätzlichen Funktionsvarianten möglicherweise andere Klemmenbelegungen zum Einsatz kommen.








